“You said first to the right, two blocks down the road, at the traffic light cross the bridge without getting wet feet and the hostel is the blue house next to the bodega?”